top of page

Μεσσηνιακό λεξιλόγιο (1)


Ο Θύμιος Αλπός, σύζυγος της Ευτυχίας Ανδρούτσου, έχει δημιουργήσει και μοιράστηκε ένα γλωσσάριο με λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται στην περιοχή της Μεσσηνίας (ορισμένες από αυτές απαντώνται ανά την επικράτεια). Αντιγράφω, με την άδειά του, ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα ουσιαστικών (θα ακολουθήσει και δεύτερο με ρήματα). Γνωρίζετε κάποιες από αυτές;


(ο) ακούτραφας = ο αυχένας

(ο) αναρραχός = η τύχη, το ποδαρικό

(ο) βρούντζος = η χρυσόμυγα

(η) γάγκλα = η στροφή

(η) γουστέρα = η σαύρα

(το) δραπέτσι = το πολύ δρυμό ξίδι

(το) δριμόνι = το μεγάλο κόσκινο για το ξεκαθάρισμα των δημητριακών

(το) ζακόνι = η συνήθεια, το έθιμο

(ο) κακοζάκανος = ο κακοφτιαγμένος

(το) κιρκινέζι = το είδος γερακιού που ζυγιάζεται στον αέρα

(η) μαζούκλα = σωρός τροφής, απόθεμα

(ο) νταμαχιάρης = ο δουλευταράς

(η) ξελόντζα = υπόστεγο από κλαδιά που στεγάζουν πρόβατα

(η) πατουλιά = συστάδα από θάμνους

(η) σγούμπα = η καμπούρα

(το) τεζάχι = το ράφι

(το) τουράκι = το πεζούλι

(η) ψαρέγγλα = η σουσουράδα

22 views0 comments

Comments


bottom of page